Det började som en kampanj – slutade i ett raseriutbrott.
Fastighetsbyrån Kensington lanserade nyligen en reklam med parollen “Game of Homes” i Magaluf. Men skämtet landade fel – rejält fel.
Mitt i Mallorcas bostadskris väckte kampanjen stark vrede bland boende, som anklagade byrån för att håna människors kamp för ett hem.
Nu har affischerna rivits ner efter proteststormen.
Reklamen ansågs förlöjliga den allt svårare verkligheten för tusentals mallorkiner, där bostadspriserna skenar och unga tvingas lämna ön.
Kensington har bett om ursäkt och säger att man “djupt beklagar” om någon tagit illa vid sig. Byrån menar att budskapet aldrig var tänkt att förringa ett så allvarligt problem.
Men ursäkten kom för sent för många. Kritiker menar att lyxmäklarna lever i en parallell verklighet – och saknar respekt för lokalbefolkningen.
ABINI, branschorganisationen för internationella mäklare, har publicerat byråns officiella uttalande – men ilskan kokar fortfarande.
Detta kan bara vara början…